Le Conseil a été saisi d’une plainte relative au traitement éditorial de sujets au sein, d’une part, d’une série documentaire intitulée « Les Réseaux de l’extrême » diffusée dans l’émission Le monde en face sur France 5 les 5, 12 et 19 février 2013 et, d’autre part, du Petit journal diffusé sur Canal+ du lundi au vendredi à 20 h 10.
Il constate que les faits relevés ne sont pas nature à caractériser des manquements de ces chaînes à leurs obligations déontologiques, notamment pour l’émission de France 5 dans laquelle l’expression des différents points de vue sur des questions prêtant à controverse a été respectée. Il a répondu en ce sens au plaignant.