Le Conseil a constaté qu’au cours de l’émission Radio Libre des 2, 4 et 9 septembre, 21 octobre, 4 novembre et 2 décembre 2013, la radio Skyrock a diffusé des séquences intitulées Le Youporn Quiz durant lesquelles les animateurs et/ou les auditeurs à l’antenne étaient censés deviner, d’après la diffusion sonore d’extraits sélectionnés par les animateurs à partir du site internet Youporn.com, le pays dans lequel avait été tournés des films pornographiques.
Il considère que ces séquences revêtent un caractère pornographique et qu’à ce titre, elles ne peuvent être diffusées à l’antenne d’un service de radio sans méconnaître les dispositions du dernier alinéa de la délibération du 10 février 2004 relative à la protection de l’enfance et de l’adolescence à l’antenne des services de radiodiffusion sonore.
Au surplus, le Conseil a constaté, au cours du même programme, la citation à plusieurs reprises de la marque Youporn , en dehors de tout écran publicitaire, la complaisance affichée envers le site « Youporn.com », présenté de façon laudative, et la mention de la marque dans le titre de la séquence, en méconnaissance des dispositions de l’article 8 du décret du 6 avril 1987 et des stipulations de l’article 3-3 de la convention de la station.
En conséquence, le Conseil a mis en demeure la société Vortex, éditrice de la radio, de respecter à l’avenir l’ensemble des dispositions précitées.