|
The Work of the CSA in the year 2001
During 2001,
the CSA dealt with a number of major events. It was called upon to fulfil
its mission of monitoring political pluralism during two election campaigns,
namely the cantonal and municipal elections and the elections for the
French Polynesian Assembly. In addition, as early at the end of October,
in preparation for the presidential election in Spring 2002, it published
a recommendation which would come into effect on 1 January 2002.
Another important
event was the sudden appearance on French channels of "reality TV"
and notably the programme Loft Story on M6. This led the CSA to publish
a recommendation aimed at all channels concerning respect for human dignity
and the right of personal portrayal of the participants of this kind of
programmes.
Digital terrestrial
television was also a principal concern, with the launch of an invitation
to bid for licences for national television services on 24 July.
Furthermore,
the Conseil conducted the process of renewal of both M6 and TF1’s licences
without resubmission of applications, renegotiating a large number of
clauses in their conventions.
And finally,
in November, the CSA expressed its approval of the reappointment of three
chairmen of national broadcasting companies who had reached the end of
their mandates.
 |
Elections
and the monitoring
of political pluralism
|
| |
|
| |
Guaranteeing
that the pluralism of ideas and opinions that exist is properly
reflected in broadcasting is an essential part of the democratic
process and as such, represents one of the vital missions entrusted
to the CSA by law.
In this capacity,
the CSA constantly monitors that both public and private broadcasting
media respect pluralism, checking that the access given to the different
political forces is balanced.
This mission
is especially serious during election campaigns, and each election
represents an important event for the CSA in its role as a regulator.
There were three
such events in 2001:
– the cantonal
and municipal elections of
11 and 18 March;
– the
election of the French Polynesian Assembly on
6 May;
– the
run-up to the presidential election in Spring 2002.
The CSA published
two recommendations, one of which was for the cantonal and municipal
elections of 11 and
18 March, and
the other for the election of the French Polynesian Assembly. In
addition, it organised the first official broadcast campaign for
the Polynesian election.
Finally, with
respect to the presidential election of Spring 2002, the CSA adopted
a recommendation to all broadcasters as early as 23 October which
would come into effect on 1 January 2002.
|
 |
The arrival of "reality TV" in France
|
| |
|
| |
"Reality
TV", which reached French screens in 2001, does not in fact
attempt to reflect reality, as its name might lead one to believe,
but rather consists of programme-makers creating specific situations
in which the everyday lives of individuals that they have selected
are put on show.
This "reality
TV" most often takes the form of a game-show, though its influence
can be felt in other kinds of programmes.
Reality TV games
are based around three principle ideas:
– lock
people who don’t know each other in an enclosed space,
– watch
and record them constantly, using video cameras,
– decide
who wins using a process of elimination by the contestants themselves
and/or by the public.
Although the
very first example of the new reality TV in France was Aventures
sur le Net, which started on 8 January on TF6, the biggest event
of its kind was the launch of Loft Story by M6 on 26 April.
This game, which was a mixture of two existing "reality TV"
formats, featured 11 young single people in an enclosed space filmed
24 hours per day for 10 weeks, where the contestants were eliminated
both by each other and by votes from the public. Very quickly, other
games of this kind were also broadcast, notably on TF1, with Les
Aventuriers de Koh-Lanta in July and Star Academy in
September.
The
scheduling of Loft Story on M6 was as follows:
– A daily
broadcast Monday through Friday in two formats, one of 45 minutes
at 7pm and the other of 7
minutes at 8.30pm;
– A
weekly two-hour broadcast on Thursdays during prime time, and a
52-minute Best of programme on Saturdays at 6.35pm and 11.30pm,
and on Sundays at 5.50pm.
The programme
was also broadcast 24 hours per day with a slight delay on a special
TPS (satellite) channel, access to which was available for a subscription
of around 70 French francs.
A special section
was created on the M6 internet site, as was a special Loft Story
site on which it was possible to watch the programme non-stop. Other
sites, independent of M6, used pictures from the Loft, some
of which showed the contestants in intimate situations.
Of all the countries
where programmes like this are broadcast, France is the first country
where the regulatory authority had the rules of the game changed.
Aware of the problems that arise from such programmes in terms of
respect for human dignity and the right of personal portrayal of
the contestants, the CSA adopted a recommendation on 14 May 2001
directed at all broadcasting services broadcasting or intending
to broadcast such programmes.
The recommendation
stated that "no matter what the aim of these programmes and
in spite of the contestants’ consent, it is imperative that, in
terms of respect for human dignity, contestants should be given
time and space where they are not submitted to public scrutiny".
The CSA, therefore, asked that "these programmes include daily
pauses of a significant and reasonable length when no audio or visual
recording or broadcasting should take place" and that the participants
should be "clearly informed" about them.
In addition,
the CSA asked M6 to take a certain number of measures with respect
to Loft Story:
– To stop
promoting the satellite and internet versions of Loft Story on its
programmes;
– To
respect the guidelines pertaining to promoting the consumption of
tobacco and alcohol;
– To
avoid anything which might be to the detriment of human dignity;
– Not
to underline the process of exclusion and elimination of the contestants
on the Loft Story programme or related promotions.
The CSA demanded
and studied the contracts drawn up between the production company
and each of the game’s contestants and it asked that certain changes
be made concerning individual freedoms.
Finally, the
CSA took advantage of the renegotiation of TF1’s and M6’s conventions
to go over and clarify the content of this recommendation. It also
introduced new guidelines relating to the monitoring of obligations
which now specify that the CSA should be provided with any contracts
entered into either directly or indirectly between non-professionals
and the licence-holding company. All these guidelines will eventually
be added to the conventions of the other private broadcasting services
and to the specifications of public sector channels.
|
 |
Launch
of the licence bid
for terrestrial digital television
|
| |
|
| |
A critical step
was made towards the introduction of terrestrial digital television
on 24 July 2001 when bidding began for licences for national terrestrial
digital television services.
During the first
half of the year, the CSA drafted the text of the licence bid, referring
in particular to the provisions of the Law of 1 August 2000, as
incorporated into the Law of 30 September 1986 as modified relating
to freedom of communication. This document was finally adopted after
broad consultation with those directly concerned who were invited
to express their thoughts on the matter.
The
publication of this invitation to bid for licences is, without doubt,
an important step towards the establishment of terrestrial digital
television. It clearly specifies what resources have been set aside
for this new means of television broadcasting, announcing that six
multiplexes are planned per site, from which thirty-three television
services will be able to broadcast. Furthermore, the text introduces
the plan of frequencies for the first twenty-nine transmitting sites
which should cover close to 50% of the French population, as well
as the list of the eighty-one sites of the subsequent phases of
the plan.
The distribution
of radio resources between public sector services and private channels
was also made clear. Taking into account the priority right given
by law to the public sector, which was established at eight channels,
and the capacity reserved for local and regional television, which
comes to three channels per site, twenty-two nationally broadcast
private television services will be given licences by the end of
the bidding process.
The text of
the licence bidding process is both a means of clarifying the rules
pertaining to the distribution of broadcasting resources and also
of presenting, in a clear and transparent manner, the terms and
conditions under which digital terrestrial television will be introduced
in France. It was with this same concern for clarity vis-à-vis
the applicants that the CSA decided that applicants would have forty-five
days to submit their dossiers as from the publication of the décrets
defining the different obligations of digital television services.
After consultation
with the CSA which rendered an opinion with respect thereof, the
decrees concerning notably the production and broadcasting obligations
of service producers were published on 29 December 2001 and that
concerning the broadcasting of unscrambled terrestrial digital channels
by cable service distributors was published on 1 February 2002.
For this reason the CSA fixed the cut-off time for submitting bids
at 5pm on 22 March 2002.
|
 |
M6’s and TF1’s new conventions
|
| |
|
| |
Following decisions
reached on 27 February and 4 April 2001, the CSA announced its decision
to allow the renewal process of the authorisations of Métropole
Télévision (M6) and Télévision française
1 (TF1) to take place without the resubmission of licence applications
being necessary in accordance with the provisions of section 28-1
of the Law of 30 September 1986 as modified. Such decisions were
published in the Journal officiel of 28 February and 14 April
2001.
The aforementioned
section stipulates that a new convention should be drawn up six
months before the previous one expires. The cut-off date for M6
was 31
August 2001, and that of TF1 was 15 October 2001.
After meeting
the executive of M6 on 14 March and that of TF1 on 3 May in a public
hearing, the CSA began a series of negotiations with each of the
channels. The work-group responsible for the M6 renegotiation was
led by
Ms. Fatou, while
that of TF1 was presided over by Ms. de Guillenchmidt. Over this
period, the CSA was able to take into consideration the opinions
and observations of a great many third parties concerned by the
outcome of this negotiation, either in meetings or through written
contributions. These included public authorities, professional bodies
of the broadcasting and film industry and from the world of sport,
and representative bodies from viewers’ organisations. With regard
to M6, these meetings represented an opportunity for representatives
of the music industry to express their expectations.
Following this
work, conventions were signed on 24 July with M6 and on 8 October
with TF1, establishing new frameworks for the two channels’ activity.
These conventions,
which were appended to the decision to renew the authorisation to
use M6’s and TF1’s frequencies, came into effect on 1 January 2002
and will be the framework for their activity until 2007. However,
should the companies wish to take advantage of the priority right
granted to them in section 30-1 of the aforementioned Law of 30
September 1986 for the complete and simultaneous adoption of the
service in digital mode, the expiry of the conventions could be
extended by a further five years.
One of the most
important changes between the old and new instruments is the updating
of sections concerning general and ethical obligations, as well
as monitoring.
These sections
were updated to bring the M6’s and TF1’s obligations into line with
those contained in the convention entered into with Canal+ on 29
May 2000, both because the CSA was concerned that there should be
equal treatment between broadcasters and in order to integrate measures
from the law of 1st August 2000.
As a result,
changes were made to the sections of the convention concerning public
life (sections 8 and 9), the protection of children and teenagers
(sections 15, 18 and 19), the integrity of information and programmes
(sections 20 to 24), and providing the CSA with economic and financial
information (sections 49 to 53). With regard to the protection of
children and teenagers a great many of the changes were made as
a result of the obligation to comply with the law of 1 August 2000.
In terms of
the framework for new practices in television, four main additions
should be highlighted. They are as follows:
– The broadcasting
of reality-TV games (sections 10, 11, 14, and 55);
– The
commitment to take part every year in a public information and awareness
campaign about legal provisions to protect children on television
(sections 17);
– The
presentation, on air, outside advertising slots, of the companies’
diversification and development in the broadcasting sector (section
25);
– Improved
visibility of programmes directed at children as opposed to advertising
and sponsoring within those specific programmes;
– Circumstances
in which a broadcaster can change its programming short of the required
delay (section 28)
The CSA also
decided to introduce a provision with the aim of preserving the
independence of channels’ editorial staff, particularly in relation
to economic interests (section 6).
Finally, the
CSA wanted to increase the amount of financial information it receives,
notably through the transmission of shareholders’ statements twice
a year (section 54).
|
 |
Appointment
of the chairmen
of Radio France, Réseau France outre-mer and Radio France
internationale
|
| |
|
| |
After the appointment
of the Chairman of holding company France Télévision
in August 2000, the chairmen of three national broadcasting companies
were appointed in 2001. The CSA reappointed the three acting chairmen
at Radio France, Reseau France outre-mer and Radio France
internationale at the end of their three-year term.
On 20 November
2001, the CSA reappointed Jean-Marie Cavada to the position of Chairman
of national broadcasting company Radio France for five years, after
he obtained eight votes at the first ballot.
On the same
day, the CSA reappointed André-Michel Besse to the position
of Chairman of national broadcasting company Réseau France
outre-mer for five years, after he obtained five votes at the first
ballot.
And lastly,
on 28 November 2001, the CSA reappointed Jean-Paul Cluzel to the
position of Chairman of national broadcasting company Radio France
internationale, after he obtained eight votes at the first ballot.
|
|