Dossiers d'actualité
La représentation de la diversité des origines à la télévision
| Date de publication sur le site : 14 décembre 2005 La Lettre du CSA n° 190 - Décembre 2005 |
  |
 |
|
|
|
L'analyse par programme
L'information
Les chaînes publiques insistent particulièrement sur l'information. Elles soulignent le rôle des magazines d'information et d'actualité qui "ont informé, confronté les différents points de vue et contribué à dépassionner le débat sur des sujets souvent douloureux, dans le refus du repli communautaire". Parmi les sujets évoqués figurent la place de la religion dans la société, la situation réservée aux étrangers, la confrontation des cultures. Le bilan fourni par France Télévisions énumère pour les émissions Mots croisés (France 2), C dans l'air et Ripostes (France 5), les numéros qui ont porté sur ces sujets.
TF1 est la seule chaîne privée à noter que "en termes d'information, la rédaction de TF1 compte désormais un nombre non négligeable de journalistes-reporters issus des minorités visibles".
La fiction
Ce genre est analysé, en détail, dans le bilan de chacune des chaînes.
TF1 indique "qu'un travail de fond a été lancé avec des producteurs et les agences de casting afin de mettre en avant des acteurs issus des minorités visibles dans les rôles de personnages occupant des professions honorables et identitaires : médecins, juges, policiers, avocats".
M6 cite à la fois des coproductions de fictions françaises (Léa Parker, Sami le Pion) et des fictions américaines comme Ma famille d'abord et Missing : disparus sans laisser de trace.
Dans le cas des chaînes publiques, il s'agit plutôt de fictions unitaires qui abordent ces questions sous un angle historique (L'homme qui venait d'ailleurs sur France 2, Le Pays des enfants perdus sur France 3) ou social (L'un contre l'autre, La Fonte des neiges sur France 3). France Télévisions considère en outre que des séries comme Fabien Cosma, Famille d'accueil, Le Camarguais, SOS 18 ou Plus belle la vie évoquent de "façon récurrente la question de l'intégration".
Le cinéma
Canal+ détaille son rôle particulier avec une programmation qui a permis au public de voir des films comme Fureur, Travail d'Arabe, Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran, qui illustrent cette diversité des origines.
M6 met en avant sa politique de coproduction de films tels que La Squale, Fish et chips, Le Neveu, Marrakech express.
Les émissions de télé-réalité
Seules TF1 et M6 en diffusent. Elles insistent sur le rôle que joue ce type d'émission. TF1 explique que "les émissions de télé-réalité, quel que soit leur genre (musical, aventure, rencontres), comportent systématiquement des candidats qui reflètent la diversité de la population française". M6 cite ses principales émissions de télé-réalité.
Le sport
Le sport est un domaine sur lequel insiste Canal+ en donnant pour exemple "plus particulièrement Mourad Zeghidi, José Touré et Suraya Imvuti en qualité de journalistes sportifs à la rédaction, Luc Sonor et Waquir Mota en qualité de consultants sportifs".
Les magazines culturels
Seules les chaînes publiques mettent en avant l'importance de ce type d'émission aux multiples apports : "travail de mémoire, retour sur l'Histoire, découverte des cultures, analyse de l'image et du sens des mots". Sont cités Double je sur France 2, émission faisant le portrait de personnalités qui, tout en conservant leur identité et leurs racines, ont adopté la langue et la culture françaises, certains numéros des émissions Campus, Envoyé spécial (France 2), Cultures et dépendances (France 3), Que dit la loi, Les Maternelles (France 5). Le bilan indique également des documentaires diffusés dans Contre-courant sur France 2, Chez moi la France sur France 3 ou sur France 5.
Le bilan fourni par France Télévisions donne une liste exhaustive de sujets de magazines culturels en précisant que "valoriser les cultures et les peuples venant d'ailleurs, c'est vouloir sortir d'une image trop souvent univoque et dévalorisante, et présenter de la personne immigrée autre chose que la figure d'un homme déraciné : le montrer riche d'une histoire et d'une culture ancestrales, inscrit dans une structure familiale et sociale". À ce titre sont énumérés un certain nombre de reportages dans Des racines et des ailes, Faut pas rêver, Thalassa.
Les programmes jeunesse
M6 est la seule chaîne à avoir présenté ses actions dans ce type de programme. Elle indique dans son rapport : "Tous les dessins animés proposés dans le cadre des programmes jeunesse de la chaîne ont à coeur de mettre en scène des personnages d'origine ethnique et sociale diverses". La chaîne cite Funky Cops, Fly, Moi Willy et Wheel Squad.
Les émissions musicales
M6 considère qu'elle "fait place à une très grande diversité musicale et donc ethnique, via les différents courants musicaux : rap, raï, R'n'B, zouk, ragga, reggae..."
Canal+ souligne également que des émissions musicales telles que Le Concert des 20 ans ou La Musicale ont permis d'illustrer la diversité des origines et des cultures de la communauté nationale.
Les émissions de divertissement
Les réponses des diffuseurs ont porté tant sur les animateurs de ces émissions que sur la participation du public.
TF1 considère avoir poursuivi en 2004 les efforts menés dans ces émissions en renforçant "dans le public et parmi les candidats des émissions de jeux (Attention à la marche, À prendre ou à laisser notamment) la présence des participants issus des minorités visibles. Des thématiques favorables à l'intégration ont également été abordées. Attention à la marche a ainsi consacré une semaine de programmation à des émissions spéciales couples mixtes".
M6 énumère, pour sa part, les émissions de divertissement dont les animateurs sont issus de minorités visibles (Charly Nestor pour Hit Machine, Magloire pour C'est pas trop tôt, Karine Lima pour M6 Kid).
Canal+ met davantage en avant sa politique d'invitation dans des émissions de divertissement ou des magazines comme Le Grand Journal, En aparté, 20 h 10 pétantes, Nous ne sommes pas des anges, + clair.
Les émissions spécifiques
France 3 a proposé des émissions spécifiquement liées au thème de l'intégration, se faisant l'écho "d'initiatives citoyennes favorisant l'intégration et la mixité sociale". Il s'agit particulièrement de l'émission C'est mieux ensemble, diffusée en 2004 les lundis, mardis, jeudis et vendredis à 9 h. En 2004, cette émission a proposé trente reportages traitant des efforts d'intégration de populations d'origine étrangère. Chaque sujet est détaillé dans le bilan fourni par France Télévisions.
Le rapport cite également Ça nous regarde qui a succédé à Opération Télécité et qui propose 26 minutes d'expression libre à des jeunes vivant en banlieue ou dans des quartiers difficiles de Normandie, d'Île-de-France, du Centre, du Nord-Pas-de-Calais ou de Picardie.
|
 Précédent
Suivant
|