Le CSA a été saisi au d’un reportage intitulé "Calanques en eaux troubles" diffusé sur France 2 le 28 juillet 2016 dans le magazine Envoyé spécial l’été.
Les plaignants contestaient les informations diffusées concernant la pollution des eaux de baignade de Cassis et regrettaient que les responsables de la Société des eaux de Marseille n’aient pas été contactés.
Après examen du reportage, le Conseil a relevé qu’un certain nombre de précautions avaient été prises dans la séquence litigieuse et notamment l’utilisation du conditionnel. Il a également constaté que le point de vue de la mairie avait été porté à la connaissance des téléspectateurs.
Dans ces conditions, le CSA n’a pas relevé de manquement de la chaîne à ses obligations en matière de respect des droits et libertés.