Film Harry, un ami qui vous veut du bien sous-classifié : lettre à M6

Le Conseil a écrit à M6 à la suite de la diffusion, le 15 janvier 2007 à 20 h 50, du film Harry, un ami qui vous veut du bien, accompagné d'une signalétique de catégorie II (déconseillé aux moins de 10 ans). En effet, il avait estimé, par une décision du 31 mai 2005 rappelée à la chaîne le 12 janvier 2007, que ce film, classé "Tous publics" lors de sa sortie en salle, devait faire l'objet pour sa diffusion à la télévision d'une classification en catégorie III (déconseillé aux moins de 12 ans). M6 devait donc respecter cette décision.
Il a également rappelé à la chaîne que la double classification des oeuvres cinématographiques se justifiait par la prise en compte des contextes de visionnage différents au cinéma et à la télévision.